Magento 1.9 has a built in feature that allows customers to receive email updates when items are available in stock again.

The emails are sent by a Daily CRON routine. It can be configured under System > Configuration > Catalog > Product Alerts Run Settings.

Screen Shot 2016-01-15 at 13.56.33